Character Familiesleft / right

观guān, guàn

to watch; to observe; view; outlook; sight; scene

观 means to watch and to see (观察, 参观); guàn is a Taoist temple (道观). The old full form kept the sound piece 雚.

GF0025–2021 character list · 二级
One character pageAll readings and linked senses stay together.

left / right

The header's short account (从又、见声) differs from the detailed 觀 analysis, which names 见 as the meaning side and 雚 (guàn) as the old sound side. The modern simplified shape writes 又 beside 见; the old sound piece 雚 is reduced away in the simplification.

left / right · 观

WHOLE CHARACTER

观guān, guàn

to watch; to observe; view; outlook; sight; scene

观 means to watch and to see (观察, 参观); guàn is a Taoist temple (道观). The old full form kept the sound piece 雚.

The header's short account (从又、见声) differs from the detailed 觀 analysis, which names 见 as the meaning side and 雚 (guàn) as the old sound side. The modern simplified shape writes 又 beside 见; the old sound piece 雚 is reduced away in the simplification.

MODERN LEFT PIECE: THE HAND-SHAPE 又 (VISUAL)

又yòu

again; right hand in older use

Standalone meaning is kept separate from its role in other characters.

In 观: modern left piece: the hand-shape 又 (visual) In the traditional 觀 this position held the sound side 雚 (guàn).

MEANING: TO SEE (THE SEEING SIDE)

见jiàn

to see; to meet

Standalone meaning is kept separate from its role in other characters.

In 观: meaning: to see (the seeing side) Named by the detailed ZDIC analysis.

guānTone 1
  • to watch; to observe
  • view; outlook
  • sight; scene
  • 观察guāncháto observe
  • 参观cānguānto visit; to tour
  • 观点guāndiǎnviewpoint
guànTone 4
  • Taoist temple
  • 道观dàoguànTaoist temple

Checking for a Mandarin voice…