Character Familiestop / bottom

弄nòng, lòng

to play with; to fiddle with; to do; to make; to get something done; to manage to get; to fetch; to stir up; to make a mess of

弄 is to handle things: 弄明白 'figure it out', 摆弄 'fiddle with', 捉弄 'play tricks on'.

GF0025–2021 character list · 二级
One character pageAll readings and linked senses stay together.

top / bottom

ZDIC marks 弄 as 会意 without naming the parts; the shape clearly shows 王 over the two-hand piece 廾 — the old 'hands holding up jade' story matches the visible pieces, taught as visual analysis.

top / bottom · 弄

WHOLE CHARACTER

弄nòng, lòng

to play with; to fiddle with; to do; to make; to get something done; to manage to get; to fetch; to stir up; to make a mess of

弄 is to handle things: 弄明白 'figure it out', 摆弄 'fiddle with', 捉弄 'play tricks on'.

ZDIC marks 弄 as 会意 without naming the parts; the shape clearly shows 王 over the two-hand piece 廾 — the old 'hands holding up jade' story matches the visible pieces, taught as visual analysis.

TOP: THE JADE PIECE 王 — A WRITTEN PIECE HERE

王wáng

king; jade-related form

Jade side piece in 班 per ZDIC; repeated for the two jade sides.

In 弄: top: the jade piece 王 — a written piece here Not taught as the word wáng in this character.

BOTTOM: THE TWO-HANDS PIECE 廾

廾gǒng

two hands (bound radical)

The two-hands bound graph (dictionary radical); a bound piece at the bottom of some characters; not a modern word.

In 弄: bottom: the two-hands piece 廾 Shown with its documented or clearly limited role.

nòngTone 4
  • to play with; to fiddle with
  • to do; to make; to get something done
  • to manage to get; to fetch
  • to stir up; to make a mess of
  • 弄明白nòng míngbaito figure out; to make clear
  • 摆弄bǎinòngto fiddle with; to move about
  • 捉弄zhuōnòngto play tricks on; to tease
lòngTone 4dialect; set compounds
  • a small lane; an alley (弄堂,里弄)

Regional usage, especially in Shanghai place names; no learner words.

No common modern word is offered for this reading; the dictionary sense remains in Sources.

Checking for a Mandarin voice…