Character Familiestop / bottom

带dài

belt; band (领带, 皮带); to carry; to bring (携带); to lead (带头, 带领); zone; area (温带)

带 is a belt — and everything you carry, lead, or bring along.

GF0025–2021 character list · 二级
One character pageAll readings and linked senses stay together.

top / bottom

The modern form is shown completely: the three-pronged top (similar to 卅; the exact historical form is a belt pictograph) over the cover piece and the cloth radical. The header calls the formation 象形.

top / bottom · 带

WHOLE CHARACTER

带dài

belt; band (领带, 皮带); to carry; to bring (携带); to lead (带头, 带领); zone; area (温带)

带 is a belt — and everything you carry, lead, or bring along.

The modern form is shown completely: the three-pronged top (similar to 卅; the exact historical form is a belt pictograph) over the cover piece and the cloth radical. The header calls the formation 象形.

TOP THREE-PRONGED PIECE (SIMILAR TO 卅)

卅sà

thirty (archaic compact form)

A dictionary graph similar to the three-pronged top of 带; the exact belt-pictograph form is not claimed.

In 带: top three-pronged piece (similar to 卅) A dictionary graph close to the written top; the belt-pictograph details are not claimed.

COVER PIECE (冖)

冖mì

cover

Shown as a modern visual piece in 爱; no simplified-character historical role is invented.

In 带: cover piece (冖) Shown as the middle piece of the simplified form.

BOTTOM CLOTH PIECE (THE RADICAL 巾)

巾jīn

cloth; towel

Cloth-related clue in 帮.

In 带: bottom cloth piece (the radical 巾) ZDIC lists 巾 as the radical.

dàiTone 4
  • belt; band (领带, 皮带)
  • to carry; to bring (携带)
  • to lead (带头, 带领)
  • zone; area (温带)
  • 领带lǐngdàinecktie
  • 带领dàilǐngto lead; to guide

Checking for a Mandarin voice…