Rare & Complexenclosure

在zài

at; in; on (在家, 在职); to exist (存在, 健在); (progress marker) be doing (他在种地); to depend on (事在人为)

在 is at — where you are, whether things exist, and what you're doing right now.

GF0025–2021 character list · 一级
One character pageAll readings and linked senses stay together.

enclosure

ZDIC: 形声, 才 as the outer sound piece with 土 inside; the two pieces share strokes in the modern form, so the tree shows them without pretending clean separation.

enclosure · 在

WHOLE CHARACTER

在zài

at; in; on (在家, 在职); to exist (存在, 健在); (progress marker) be doing (他在种地); to depend on (事在人为)

在 is at — where you are, whether things exist, and what you're doing right now.

ZDIC: 形声, 才 as the outer sound piece with 土 inside; the two pieces share strokes in the modern form, so the tree shows them without pretending clean separation.

SOUND (THE OUTER PIECE)

才cái

ability; only then

A standalone character; its sound side role in 在 shares the final ai only (initial and tone differ).

In 在: sound (the outer piece) ZDIC names 才 as the sound side; cái shares 在's final ai; the initial (c/z) and tone (2/4) differ.

MEANING (THE RADICAL 土, INNER)

土tǔ

earth; soil

Repeated in 垚.

In 在: meaning (the radical 土, inner) ZDIC names 土 as the meaning side; its strokes overlap the outer piece.

zàiTone 4
  • at; in; on (在家, 在职)
  • to exist (存在, 健在)
  • (progress marker) be doing (他在种地)
  • to depend on (事在人为)
  • 现在xiànzàinow
  • 在家zàijiāat home; to be in

Checking for a Mandarin voice…