WHOLE CHARACTER
了
(after a verb) marks a completed action; (at sentence end) marks a change or new situation
了 has two jobs: a soft le after verbs or at the end marks completion or a new situation; read liǎo, it means to understand or finish.
Taught as one complete written unit; ZDIC describes the original as a pictograph.